A learnt these new expressions from Hanga, who's just started work (training) as a pharmacist in the UK. Mostly medical and disgusting, but the last item is exciting!
bunions=bütyök (nagylábujjon)
cold sore=herpesz
nits=eggs of lice=tetütojás, serke :S
athletes' foot=lábgomba
greengage=ringlószilva
hash=futómozgalom, ami a kocsmában ér véget :), more info at:
http://en.wikipedia.org/wiki/Hash_House_Harriers
27 September 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
- EFL blog
- This blog is for students and teachers of English as a foreign language. You can find links, pictures etc. that you might find useful and/or entertaining in your language learning/teaching. To find certain contents, use "LABELS" or "BLOG ARCHIVE" on the right.
Exciting websites
- Hungarian festival in NYC and Washington DC
- Adopt a word that has been eliminated from the Oxford dictionary :)
- Lots of e-books
- Test your brain - is the dancer turning clockwise or anti-clockwise?
- Guess where my accent is from
- Donate rice by doing a guiz - advanced
- The Earth Calendar
- isitchristmas.com
Article links
- "We have to scan 17 items per minute and CCTV will see if I stop smiling"
- 'Human tortoise' girl comes out of her plastic shell after 12 YEARS
- 'Will anyone sleep with my Down's syndrome son?'
- 10 Amazing Tech Gadgets you can't get here
- 10 imaginative excuses for being late
- 12 Unusual Food Museums
- 20 things you didn't know about ... death
- 20 things you didn't know about ... hygene
- 20 things you didn't know about summer (solstices)
- A tragedy that won't fade away - web privacy, death, drugs
- Ashton Kutcher's fashion advice
- Baby badger rescued
- Bad ideas in green tech (Newsweek)
- BBC Reality show - sewing clothes in India for a months
- Black and white twins
- Boy, 15, gets an exam pass - just for using the bus
- Boy, 6, takes the wheel after dad passes out
- Britain has a drink problem
- British woman arrested in Dubai after reporting rape is told to admit being drunk and marry her fiancé if she wants to be freed
- Cat who boarded same bus every day for four years killed in 'hit and run' (commuter cat :-))
- China 'spying on Skype messages'
- Disney's first ever black princess - looks white
- Doctor drills boy's skull to save his life
- Drug badly behaved children?
- Earth Hour 2009 around the world
- Emma Watson turns 18 and can get her hands on her own money
- English-speaking pupils are a minority in inner-city London primary schools
- Facebook attacked for ignoring 100 reports of 'grooming' and refusal to have panic button for users
- Fat people paid to walk their children to school
- Father's fury over children's 'pornographic' sweet wrappers
- Foods that help you sleep (and ones that don't)
- Friends Reunited murder
- Funny - hoax article about airline charging non-passangers
- Girls should not have to fear the world outside (Jycee Lee Dugard)
- Google Earth reveals 1000-year-old fishtrap
- Half-smoked cigar that Churchill stubbed out as he heard the Nazi army had reached Leningrad is sold for £4,500
- Henry VIII - mommy's boy? - graphology
- How did he do that? Derren Brown predicts lottery numbers on live TV
- How I lived on 1 pound a day
- Idiotic Ruling in Oxford Library - Nobody can reach the books
- Kindle eReader
- Laughing Baby vs. the YouTube commenters
- List finger replaced by...a USB drive
- Man killed by exploding mobile phone
- Michael Jackson becomes a Muslim
- Misspelled or mispelled?
- Mom lets son, 9, take subway home alone
- Most dramatic internet shake-up in 40 years to allow web addresses in languages from Arabic to Japanese
- Mothers are banned from looking after each other's children
- Mr and Mrs Slimming World
- MSNBC weird news
- Natalie du Toit - Amputee at the Olympics
- New Internet Craze
- Obama uses iPhone to win support
- Obsolete Technology: 40 Big Losers
- Old age starts at 27?
- Personal airbag saves life if avalanche hits
- Plaster going red before you do - sun protection
- Pregnant transsexual man!
- Recession causes more swearing
- Skeleton of younger sister of Cleapatra - murdered?
- Skull of giant sea monster found
- Smoking ban - less heart attacks
- Stupid US beer laws
- Thai PM ordered to quit over cooking show
- The Facebook Commandments
- The World’s Biggest Word Book Grows Again (Oxford English Dictionary)
- The YouTube rich list of the new stars making a fortune from their bedrooms
- Think yourself thinner
- Toddlers can no longer marry in Arkansas
- Too fat to work?
- Top 100 April's Fool Hoaxes
- Toughest cleaning questions answered!
- Tricky English Spelling and Pronunciation
- Unintentionally funny headlines
- Weird British Facts
- What famous people were like at school
- What it means to travel green
- White girl born Black
- Why no child is safe from the sinister cult of emo
- Why trusting pharmacists can be a health risk
Video links
- 10 things the government doesn't want you to know - by GA
- Ali the biggest loser (112 pounds)
- All 5-second movies in 5 minutes
- BBC World - Video and audio news
- BBC Worldwide on YouTube
- BBC4 Close-up Marianne Faithfull 1/5
- BBC4 Close-up Marianne Faithfull 2/5
- BBC4 Close-up Marianne Faithfull 3/5
- BBC4 Close-up Marianne Faithfull 4/5
- BBC4 Close-up Marianne Faithfull 5/5
- Bunny videos
- Fake English accents
- Friends - Thanksgiving Flashbacks
- Friends - The One That Could Have Been
- Friends thanksgiving 1992
- Friends Thanksgiving with Brad Pitt - season 8
- Global warming (National Geographic)
- Guess where my accent is from
- History of Scotland (Ep. 4, part 1)
- How BigMac is made
- How to be emo
- How to be English - making tea
- Kennedy's Assassination
- Letterman and De Generes discuss Oprah
- Little Girl, Big Heart - 7-year-old raising money for orphans
- National Geographic on YouTube
- Ready Steady Cook - GI food
- SchoolHouse Rock videos
- Thanksgiving 1956
- The Thanksgiving that almost wasn't Part 1
- The Thanksgiving that almost wasn't Part 2
- The Thanksgiving that almost wasn't part 3
- The world without us for 500 years
- Titanic - First class passengers
- Titanic - Frederic Fleet - Lookout
- Titanic - Violet Jessop - Stewardess
- Under One Roof - Reality show on a tropical island
- US food nutrition labels
- Videos with subtitles
No comments:
Post a Comment